Q9626

クエスト情報

タイトル:Meeting the Warchief
レベル:21

日本語情報

Title

Warchiefへの会見

Objectives

Lady Sylvanas Windrunner wants you to take the Letter Sealed by Sylvanas to Thrall in Orgrimmar, capital of Durotar.

Description

お前も知っているように、私は故国や同胞への愛情を失わなかった。交渉の席で、Silvermoonが Undercityや Orgrimmar の隣にあれるよう死力を尽くしてきた。

これで、どんな反対派も黙らせられるだろう。Orgrimmarの Thrall へのこの手紙を取れ。Hordeのリーダーとして、彼はお前の種族の誓約を受け入れる最終発言権を持っている。

私の個人的な是認として捺印を押しておいた。街の北西へ行き、塔でDurotar行きの飛行船（zeppelin）に乗るといい。

翻訳: Kaz

Completion

（Thrallは手紙を読み始める）
Sylvanasは粘り強いな。
そう、彼女はSilvermoonの勇者を送ってきた・・・何かが変わるか？

英語情報

Objectives

Lady Sylvanas Windrunner wants you to take the Letter Sealed by Sylvanas to Thrall in Orgrimmar, capital of Durotar.

Description

I haven't lost any love for my homeland or its people, as you know. I've fought tooth and nail for Silvermoon to be allowed a place beside Undercity and Orgrimmar at the negotiating table.

This should silence any opposition. Take this letter to Thrall in Orgrimmar. As leader of the Horde he will have the final say on accepting your race's pledge.

I've added my own seal to the letter as a personal endorsement. Go northwest of the city and board the zeppelin bound for Durotar at the tower.