クエスト情報

• タイトル: Bark for the Barleybrews!
• レベル: 1

---

日本語情報

Title

Barleybrewのために叫んで!

Objectives

銀行の外・Military Ward・Hall of Explorers・Mystic Wardにある旗のところで、Brewfestについての噂を広めて下さい。

Description

BrewfestでBarleybrewの噂を広めてほしいんだ。銀行の外・Military Ward・Hall of Explorers・Mystic Wardにある旗のところで君に叫んでもらいたい。だけど、楽にできるようにしてあげるよ。レース用雄羊と手綱を4分間貸してあげよう。手綱を使って雄羊を歩かせるんだ。でも、疲れさせないようにね。

翻訳: Tammy

Completion

よくやってくれた! その親切な叫びで、こっちに商売が来ること間違いなしだ。

あと報酬を約束してたね、さあどうぞ。Barleybrewは約束を守るよ。

おお、それとBarleybrewの良い評判を広める手伝いをしたいなら、また別の日に戻ってきてくれよな。

---

英語情報

Objectives

Spread the word about Brewfest at the flags outside the bank, in the Military Ward, in the Hall of Explorers and in the Mystic Ward.

Description

We need to get the word out about the Barleybrews at Brewfest. You need to shout at the flags outside the bank, in the Military Ward, in the Hall of Explorers and in the Mystic Ward. I'll make things easy though, I'll lend you some racing ram reins and a racing ram for 4 minutes. Use the reins to let him go, but try not to tire him out.

Completion

Well done! That kinda shouting is sure to bring business our way.

And we promised you a reward, here it is. The Barleybrews keep their word.

Oh, and come back any other day if you want to help spread the good name of Barleybrew.