バソンとファゴット

独語：Fagottファゴット
仏語：bassonバソン
英語：bassoonバスーン
伊語：fagottoファゴット
西語：fagotファゴット
露語：Φаготファゴット
国によって言い方が違うんですが、それだけでなく、ドイツとフランスでそれぞれ違った改良・進化をしてきたので、ほとんど同じような形に見えますが、実はちょっと違う楽器になっています。
出せる音域はほぼ同じで、楽譜も同じものを使いますが、材質や音色や運指（指の押さえ方）などが異なります。
なので日本では一般的に、
　ドイツ式をファゴット又はバスーン
　フランス式をバソン
と区別して呼んでいます。

項目	ファゴット・バスーン(Fg)	バソン(Bn)
全景
改良された国	Fgドイツ	Bnフランス
作っている国	Fgドイツ、アメリカ、日本など	Bnフランス
作っている会社	ヘッケル、ピュヒナー、ワルター、ヤマハ、モーレンハウエル、フォックス、シュライバー、モースマン、ヴォルフ、アドラー、メーニッヒ、ライツィンガー、アマティ、タケダなど	ビュッフェクランポン、セルマー
使っているオケ	Fg世界中のほとんどのオケ	Bnフランス周辺の一部オケ
材質	Fg楓（メープル）	Bn紫檀（ローズウッド）
重さ	Fgの方がBnより軽い	Bnの方がFgより重い
太さ	Fgの方がBnより太い	Bnの方がFgより細い
形	一見ほぼ同じだが細部で異なる	一見ほぼ同じだが細部で異なる
リード	Fgの方がBnより小さい	Bnの方がFgより大きい
キーの数	Fg22～30個くらい	Bn22～24個くらい
運指	Bnとは異なる（中音D・Eなど同じ音もある）	Fgとは異なる（中音D・Eなど同じ音もある）
最低音	FgもBnもヘ音記号下第3間のＢ（同じ）	FgもBnもヘ音記号下第3間のＢ（同じ）
最高音	FgもBnもト音記号第4間のＥ～Ｆくらい（ほぼ同じ）	FgもBnもト音記号第4間のＥ～Ｆくらい（ほぼ同じ
低音	Fg太くて大きい音を出しやすい	Bn大きい音が出しにくい
高音	Fgアマチュアだとhigh-Dを超えるとほとんど出ないか出しにくい	Bn出しやすい、high-Fまで出る
音色	Fg太め、溶け込みやすい、渋い	Bn透明感がある、鮮明　　（…言葉では難しい）
音程	Fgの方がBnよりもまだまし、コントロール可	Bnの方がFgよりも更に悪い、コントロールしにくい
ハンドレスト	Fg普通ある	Bnない
ベル
左親指付近
左表側
右親指付近
折返し部分
ボーカル